ИНГУШЕТИЯ. ГОЛОС НАЦИИ
ИНГУШЕТИЯ. ГОЛОС НАЦИИ
Песня – душа народа. А песни наших далеких предков – это своеобразная летопись, хранимая народной памятью, живое свидетельство исторических событий разных эпох.
Песни Ингушского народа – книга, над которой идет работа в нашем издательстве. В антологии представлены тексты ингушских песен на двух языках: ингушском и русском. Бережный перевод доносит читателю настроение, характер фольклорного текста, сохраняет тональность речи, вливает в российское культурное пространство уникальность нации.
Книга предназначена всем, кто интересуется богатой культурой ингушского народа, дает возможность более широкому кругу исполнителей соприкоснуться с многогранными песенными творениями ингушского народа, понять и осмыслить их содержание, характер и яркий образный язык.
Музыкальный редактор и составитель – Ильясова Айна Зауддиновна.
Переводчик – Сапралиев Михаил Михайлович, поэт-песенник.
#Галерия #издательство #книгопечатание
#Ингушетия #Летописьнарода
#Министерствокультурыингушетии
#Нацбиблиотекаингушетии
#Владимирпирожок
#Издательпирожок